7月27——31日,广西人文社会科学发展研究中心“广西语言研究团队”一行5人赴“方言博物馆”——贺州市开展方言田野调查。
贺州市地处湘、粤、桂三省(区)交汇处,是全国罕见的多语言多方言地区,分布有壮语、瑶语等少数民族语言和西南官话、客家话、粤语、平话等汉语方言以及一批系属待定的土话群,素有“语言博物馆”的美称。由于语言接触频繁及历史、文化因素的影响,该地区的语言生态呈现出多样性、复杂性的特点,不仅能为具体语言和方言的描写和研究提供宝贵的源泉,也为语言接触实证研究和语言演变理论的提升提供坚实的基础。
研究团队本次选取贺州客家方言作为考察对象。客家文化是中华民族优秀文化的一支奇葩。语言是族群的重要标志,语言研究是文化研究的基础性工作,从语言挖掘文化是族群研究的重要手段之一。而客家人坚守“宁卖祖宗田,不忘祖宗言”的忠实信条,可见客家方言对客家人及客家文化研究的重要意义。客家方言在贺州的分布呈现复杂性、多元性和多样性的特点,其语言内涵的丰富性和与此共生的复杂性将为语言接触类型和演变机制的研究提供鲜活的范例。
研究团队在考察了贺州市各主要方言的分布、来源以及使用概况后,展开了对本次调研的重点对象——黄田镇客家话的深度调查,对该方言点的语音和词汇进行了深入的调查和全面的记录。
通过本次集体调研,团队全面掌握了贺州市黄田镇客家话的第一手材料,同时进一步明晰了团队的建设思路与目标,团队的凝聚力也得以提升,为团队全面开展广西客家方言调查与研究积累了经验,奠定了基础。
(“广西语言研究团队”供稿)
团队成员在黄田镇调研
团队成员合影